20210913m003 | |
案件登録日 | 2021/9/13 |
案件名 | 政府系銀行貸付システム更改(英語支援)案件 |
期間 | 11月~長期 |
勤務地 | 基本テレワーク(都内) |
報酬 | ~72万(固定) *スキル見合い |
プロジェクト内容 | 【概要】 政府系銀行の貸付パッケージシステムの導入における英語面での支援。
プロジェクトでは全て英語で業務が行われるが、エンドユーザーには日本語で情報共有する必要があり、主に下記の業務を行う。 ・ユーザーからの要望書の翻訳(日本語⇒英語) ・要件定義書等のドキュメント類の翻訳(英語⇔日本語) ・メール、各種資料の翻訳(英語⇔日本語) ・会議での通訳、議事録作成(英語・日本語) ・パッケージ導入におけるユーザートレーニング ・その他、会議設定、各種調整業務 など
【スキル】 【必須】 ・ビジネスレベルの英語力(通訳・翻訳) ・ITプロジェクトでの英語使用経験 ・コミュニケーションスキル(ユーザー・ベンダーとの調整) 【尚可】 ・銀行等、金融業務知識 ※エントリーに際しては、日本語版・英語版、双方の経歴書をご準備願います。 ※2/2面談は英語で行われます。
【人数】 PMO 2名
【年齢】 制限なし
【面談】 2 回
★案件多数あり、「直接応募する」よりお問合せご登録ください。★ |
『IT技術者のお仕事』へご応募の際は、なるべく本サイト様式のスキルシートをご使用ください。